-
1 склон долины
1) Geology: valley side2) Naval: valley slope3) Makarov: valley-side slope4) General subject: valley wall -
2 склон долины
-
3 склон долины
neng. flanc d'une vallée, paroi de la vallée -
4 склон долины
аңғар беткейіРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > склон долины
-
5 склон долины
laaksonrinne -
6 склон долины водотока
ағынсу аңғарының беткейіРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > склон долины водотока
-
7 склон
(м)Abfall (m), Hang (m), Böschung (f), Abhang (m); Gehänge (n);крутой склон — jäher Abhang (m); Jähe (f);
пологий склон — flachfallender Hang (m);
склон горы — Berghang (m);
обрушенный склон — Bruchhalde (f), Bruchlehne (f);
склоновый размыв — Flächenabtrag (m);
сооружение на склоне — Gehängebau (m);
склоновая осыпь — Gehängeschutt (m);
оползневой склон — Gleithang (m);
скалистый склон — Felsabhang (m);
откос склона — Hangböschung (f);
береговой склон — Uferböschung (f);
падение склона — Hanggefälle (n);
склон террасы — Terrassenhang (m); Terrassenböschung (f);
часть многоарочной плотины, стоящей на береговых склонах — Hanggewölbe (n);
орошение на склоне — Hangrieselung (f);
стекать по склону — hinabfließen;
материковый склон — Kontinentalabfall (m); Kontinentalabhang (m);
северный склон — Nordhang (m);
легкоразмываемый склон — leichtauskolkbare Böschung (f); ausspülbarer Abhang (m);
осыпающийся склон — Plaiken (n);
склон долины — Talabhang (m); Talflanke (f); Talhang (m); Talwand (f);
склон волны — Wellenabschuss (m); Wellengefälle (n); Wellenschräge (f)
-
8 склон
-
9 склон
-
10 склон
1) General subject: bias, decline, declivity, descent, down, downhill, fall, flank (горы), hang, hillside, incline, mountainside, rake, shelving, side (горы), slant, slope, talus, versant, inclination2) Geology: bank (холма, оврага), brae, flank (горы, горного хребта), level, pendence, shelf, shoulder (горы), wold4) Poetical language: (горы и т.п.) vail5) Engineering: bluff7) Railway term: back fall8) Automobile industry: backfall, banking, downslope, sidelong ground, sloping ground9) Architecture: gradient, rising ground, tilt10) Mining: angle of gradient12) Oil: bent13) Ecology: hillslope -
11 склон борта долины
Makarov: ground slopeУниверсальный русско-английский словарь > склон борта долины
-
12 склон ледниковой долины
Makarov: slope of a glacier valleyУниверсальный русско-английский словарь > склон ледниковой долины
-
13 вершинная стенка
См. также в других словарях:
Склон — Склон наклонный участок поверхности Земли, формирующийся в результате действия рельефообразующих процессов, протекающих на суше и на дне морей и океанов. Рельефооб … Википедия
Долины Маринер — на Марсе Долины Маринер (лат. Valles Marineris)[1 … Википедия
Долины — отрицательные, линейно вытянутые формы рельефа, имеющие по Тальвегу однообразное, хотя часто неравномерное падение; образуются в результате эрозионной (размывающей) деятельности текучей воды. Зачаточными формами речных Д. являются балки,… … Большая советская энциклопедия
ЛЕДНИКОВЫЕ ДОЛИНЫ — образуются движущимся ледником. Характерным отличием их от речных долин являются крутые боковые откосы, иногда даже вертикальные, и плоское дно. К этой же категории относятся висячие долины , дно к рых выходит на склон основной долины значительно … Технический железнодорожный словарь
солнечный склон — Освещенный солнцем, теплый склон холма или речной долины, в противоположность теневому склону … Словарь по географии
теневой склон — Находящийся в тени, холодный склон холма или речной долины, в противоположность солнечному склону … Словарь по географии
Ак-Тюбе, перевал — Схема прохождения пер. Ак Тюбе. Расположен: Западный Кавказ – Гвандра – сев. отрог ГКХ хр. Куршо Категория: 1Б к.с. Высота: 3350 м Ориентация: Ю.Восток – С.Запад Склоны: Ю.Восточный: снежно осыпной. С.Западный: снежный. Соединяет: лед. Мырды (д.р … Энциклопедия туриста
Приэльбрусье — Эльбрус Приэльбрусье бальнеоклиматическая курортная местность в Кабардино Балкарии, район центрального Кавказа (Северный Кавказ), бли … Википедия
Террасы — (геол., геогр.) естественные горизонтальные или слабо наклонные площадки различного происхождения на склонах гор, речных долин и на побережьях озёр и морей, ограниченные уступами; встречаются также и ниже уровня моря под водой. Т. бывают… … Большая советская энциклопедия
Чебоксарская ГЭС — Чебоксарская ГЭС … Википедия
Источники водопользования Нововоронежской АЭС — Станция на фоне пруда охладителя 5 го энергоблока. Основными источниками водополь … Википедия
